If I pay for a NGAUS Lifetime Membership, do I still have to pay my State (NGAAL) dues?

Yes, Lifetime memberships are only offered for NGAUS. NGAAL dues are paid yearly. NGAAL is working to go to a Lifetime Membership Option.